-
1 внешний запуск
внешний запуск
-
[IEV number 314-06-15]EN
external triggering
triggering obtained when the signal which controls the time base is applied externally
[IEV number 314-06-15]FR
déclenchement externe
déclenchement obtenu quand le signal auquel est asservie la base de temps est appliqué en externe
[IEV number 314-06-15]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > внешний запуск
-
2 защита с блокировкой с зоной действия, превышающей длину защищаемой линии
защита с блокировкой с зоной действия, превышающей длину защищаемой линии
Защита (обычно - дистанционная), в которой на каждом конце линии установлена зона действия, превышающая длину защищаемой линии, использующая канал передачи информации для посылки сигналов в случае, когда обнаружено внешнее КЗ. Прием сигнала на противоположном конце блокирует действие на отключение местного комплекта защиты.
[ http://docs.cntd.ru/document/1200069370]EN
blocking overreach protection
BOP (abbreviation)
blocking directional comparison protection (US)
protection, generally distance protection, using telecommunication, with overreach protection at each section end and in which a signal is transmitted when a reverse external fault is detected. Receipt of the signal at the other end blocks the overreach protection at that end from initiating tripping
See figure 448-8.
[IEV ref 448-15-14]FR
protection à portée étendue et à verrouillage
protection, en général une protection de distance, à liaison de transmission, avec une protection à portée étendue à chaque extrémité de la section, et dans laquelle un signal est transmis lors de la détection d'un défaut externe dans le sens opposé. A l'autre extrémité, la réception de ce signal empêche la protection à portée étendue située à cette extrémité de commander le déclenchement
Voir figure 448-8.
[IEV ref 448-15-14]Тематики
EN
DE
- Selektivschutz mit Überreichweite und Sperrung, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > защита с блокировкой с зоной действия, превышающей длину защищаемой линии
См. также в других словарях:
déclenchement externe — išorinė paleistis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paleistis, kai skleistuvą valdantis signalas patenka iš išorės. atitikmenys: angl. external triggering vok. äußere Triggerung, f rus. внешний запуск, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
внешний запуск — [IEV number 314 06 15] EN external triggering triggering obtained when the signal which controls the time base is applied externally [IEV number 314 06 15] FR déclenchement externe déclenchement obtenu quand le signal auquel est… … Справочник технического переводчика
external triggering — išorinė paleistis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paleistis, kai skleistuvą valdantis signalas patenka iš išorės. atitikmenys: angl. external triggering vok. äußere Triggerung, f rus. внешний запуск, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
išorinė paleistis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paleistis, kai skleistuvą valdantis signalas patenka iš išorės. atitikmenys: angl. external triggering vok. äußere Triggerung, f rus. внешний запуск, m pranc. déclenchement externe, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
äußere Triggerung — išorinė paleistis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paleistis, kai skleistuvą valdantis signalas patenka iš išorės. atitikmenys: angl. external triggering vok. äußere Triggerung, f rus. внешний запуск, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
внешний запуск — išorinė paleistis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paleistis, kai skleistuvą valdantis signalas patenka iš išorės. atitikmenys: angl. external triggering vok. äußere Triggerung, f rus. внешний запуск, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
FRUSTRATION — Le meilleur exemple de frustration est sans doute celui de l’enfant qui cherche à apaiser son désir de savoir en consultant une encyclopédie, et qui se sent frustré par le savoir, pourtant de bon aloi, que cette encyclopédie a pu lui fournir.… … Encyclopédie Universelle
CERVELET — Le cervelet, ou petit cerveau, est un organe situé en parallèle sur les grandes voies sensorielles et motrices. Son atteinte ne se traduit ni par une paralysie, ni par une anesthésie, mais par un ensemble de signes qui attestent de perturbations… … Encyclopédie Universelle
Coping — Stress Pour les articles homonymes, voir Tension et Stress (homonymie). Le stress ou tension nerveuse est le syndrome général d adaptation. Il s agit d un anglicisme : ce mot signifie contrainte en anglais. Le stress fait partie des troubles … Wikipédia en Français
Déstressage — Stress Pour les articles homonymes, voir Tension et Stress (homonymie). Le stress ou tension nerveuse est le syndrome général d adaptation. Il s agit d un anglicisme : ce mot signifie contrainte en anglais. Le stress fait partie des troubles … Wikipédia en Français
Pression du travail — Stress Pour les articles homonymes, voir Tension et Stress (homonymie). Le stress ou tension nerveuse est le syndrome général d adaptation. Il s agit d un anglicisme : ce mot signifie contrainte en anglais. Le stress fait partie des troubles … Wikipédia en Français
